新着情報について

【レストラン】 2017年8月24(木)はランチ・ディナー共に貸し切り営業となります。 【2017/8/10up】

*** ひろしま国際プラザレストラン「ラコルト」ご利用の一般のお客様へ ***

 

平素より当プラザレストランをご利用いただき、ありがとうございます。

誠に勝手ながら、2017年8月24日(木)は、ランチ・ディナータイム共に貸し切り営業とさせていただきます。

一般の方のご利用はできませんので、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

ひろしま国際プラザ・レストラン・ラコルト

 

【やさしいにほんご】
2017年(ねん)8月(がつ)24日(にち)木曜日(もくようび)は

外(そと)から 来(き)た人(ひと)は HIPの レストランで 食(た)べることができません。
HIPに 泊(と)まっている人(ひと)だけ 食べることができます。

すみません。他(ほか)の 日(ひ)に 来(き)て ください。

 

Thursday, 24th of August, 2017, Our Restaurant is “RESERVED” for LUNCH and DINNER TIME.

Therefore, Our Restaurant Will NOT OPEN TO PUBLIC at Day and Night.  We are Looking Forward to Seeing You Again.

Hiroshima International Plaza, Restaurant RACCOLTO

 

カテゴリー:

ページの先頭へ